Transportflugzeuge

Zum Beispiel haben wir keine Transportflugzeuge.

For example, we do not have transport aircraft.

Transportflugzeuge im Luftkorridor (im Stil des Lüftbrückendenkmals)

Transport aircraft in the air corridor (in the style of Lüftbrückendenkmals)

* Kenneth Munson: "Bomber, Patrouillen- und Transportflugzeuge 1939–45.

434 Squadron RCAF*Royal Egyptian Air Force*Free French Air Force**No.

Transportflugzeuge, Tankflugzeuge, ISTAR-Flugzeuge, SAR-Hubschrauber und die Bodentruppen der RAD Regimenter

Transport aircraft, air tankers, ISTAR aircraft SAR helicopters and ground forces of the RAD regiments

Wenn es um Transportflugzeuge geht, die nur mit wenig Besatzung fliegen, sind es vor allem die Bürger am Boden, die gefährdet sind.

In the case of cargo planes, with few people on board, it is the people on the ground who are most vulnerable.

Deine Aufgabe ist, den heimischen Flugraum vor Angriffen zu schützen, Bomber und Transportflugzeuge zu begleiten, feindliche Objekte und Kolonnen anzugreifen und natürlich fremde Flugzeuge zu bekämpfen.

Your tasks will include: defense of the friendly airspace from sudden enemy attacks, escorting bombers and transport planes, attacking enemy objects, transport convoys and, of course, endless dogfights.

Ohne die Hilfe der Nachbarländer, von der ich sprach, vor allem ohne die Hilfe der großen russischen Transportflugzeuge mit ihren 12-Tonnen-Tanks wären deutlich mehr als 400 000 Hektar in Flammen aufgegangen.

Without the assistance of the neighbouring countries that I have just mentioned and in particular without the assistance of the Russian jumbos and their 12-tonne tanks, considerably more than 400 000 hectares would have gone up in smoke.

Ich meine, man sollte darüber nachdenken, und einige Organisationen, auch militärische Organisationen – wie die NATO –, und Mitgliedsländer rüsten ihre Transall-Transportflugzeuge, Hubschrauber und Marineschiffe schon mit diesem System aus.

I think this is something to which we should give some thought; a number of organisations – some of them military, like NATO – and Member States are already fitting this system into their Transall transport aircraft, helicopters and naval vessels.