Trennung

Wir meinen, man muss hier eine Trennung, auch eine räumliche und finanzielle Trennung durchführen.

We think that there must be a separation, and that includes a physical and financial separation.

Wir haben die Trennung von Kirche und Staat erfolgreich vollzogen; ich denke, wir sollten uns nun auch der Trennung von Medien und politischer Macht widmen.

Having successfully accomplished the separation of church and state, I believe we ought now to devote our energies to separating political power and the media.

Deshalb hoffe ich, dass mit Abschluss dieser Debatte auch die Überlegung endet, die auf der Trennung in alte und neue Mitgliedstaaten beruht, denn diese Trennung gab es nie.

Together with other Conservatives, I shall support the compromise, not because it is what we are looking for but because it is a step in the right direction.

In Trennung

In separation

trennung IT

Separation IT

die Trennung

separation

Trennung vom UK

Separation from UK

lebe in Trennung

live in separation