Tschad

Der Präsident des Tschad, Idriss Déby, hat gefordert, EUFOR so schnell wie möglich in den östlichen Tschad zu schicken.

The President of Chad, Idriss Déby, has made a statement calling on EUFOR to take eastern Chad as soon as possible.

Es ist wegen des Besuchs des Premierministers des Tschad in Straßburg, der der europäischen Delegation, die dieses Wochenende im Tschad sein wird, bestimmte Angebote gemacht hat.

This is because of the visit to Strasbourg by the Prime Minister of Chad, who has made specific offers to the European delegation that will be in Chad this weekend.

Lassen Sie mich abschließend kurz auf den regionalen Zusammenhang verweisen: Der Staatsstreichversuch im Tschad war weitgehend die unmittelbare Konsequenz der Verschlechterung der Beziehungen zischen dem Tschad und dem Sudan.

I wish to conclude with a brief explanation of the regional context: the coup bid in Chad was largely the direct consequence of a deterioration in relations between Chad and Sudan.

TD | Tschad | |

TD | Chad | |

Republik Tschad

Republic of Chad

vom Tschad zum Rhein

by Chad to the Rhine

Wahlbetrug im Tschad

Electoral fraud in Chad

Vor der Abstimmung über Tschad:

Before the vote on Chad: