Umfrage

Manchmal ist es wegen der Art der Umfrage schwierig herauszufinden, an wen die Umfragen gesendet werden sollten.

Some times it is difficult, based on the type of surveys, to identify exactly to which people the surveys should go.

Wenn Sie für die Umfrage in Frage kommen, werden Sie zu der Umfrage weiter geleitet, damit Sie diese in der angegebenen Zeit ausfüllen können.

If you qualify, you will be redirected to the survey so that you may complete it at this time.

Soweit in der Einladung zur Teilnahme an einer Umfrage nichts anderes angegeben ist, werden Ihre Kontodaten sofort nach Beendigung jeder Umfrage aktualisiert.

Unless stated otherwise in the invite, your account information is updated instantly on completion of every survey.

Mich erstaunt eines: Politiker lieben ja Umfragen, und wenn es eine gute Umfrage gibt, habe ich noch nie jemanden gehört, der sich scheuen würde, sie zu zitieren.

One ought to look into the reasons for it.

Ich habe meine erste Umfrage schon ein paar Tage nach meiner Anmeldung bekommen, anders als bei anderen Umfrage-Webseiten, die ich in der Vergangenheit ausprobiert habe.

I received my first survey in only a few days after registering unlike other survey sites I have tried in the past.

Bitte beachten Sie, dass die Umfrage nur bis [scripter insert tbc] geöffnet sein wird, wollen Sie also bitte sicherstellen, dass Sie die Umfrage bis dann abgeschlossen haben.

Please note that the survey will be open until [scripter insert tbc] so please ensure that you have completed it by then.

Der zweite Teil der Umfrage bestand hauptsächlich aus allgemeinen Fragen, die keinen oder nur unmittelbaren Bezug zum Extended Cut, dem eigentlichen Gegenstand der Umfrage, hatten.

The second part of the survey consisted mainly of general questions that had little or no direct relation to the extended cut, the actual subject of the survey.

Wenn Sie sich entscheiden, Ihr Browserfenster mit dieser Umfrage zu schließen, sollte Sie der ursprüngliche Link, den Sie per E-Mail erhalten haben, wieder genau zu diesem Punkt der Umfrage zurück leiten.

If you decide to close the browser window containing this survey, the original link that you received via email should return to you this point in the survey.