Umkehrer

00 Wert entspricht dem Umkehrer U1 und Wert 16 dem Umkehrer 17)

00 value corresponds to the inverter U1 and 16 value to the inverter 17)

Umkehrer-XX ist beschädigt.

Inverter XX is damaged.

Durch Alle beenden, werden die Umkehrer gestoppt.

By exiting all, the inverters will stop.

Der Umkehrer wurde aufgrund eines Problems deaktiviert.

The bucket inverter has been disabled due to a problem.

Warten Sie auf die Waage, um den Umkehrer zurückzusetzen.

Wait for the weigher to reset the inverter.

Umkehrer trennen, nachdem ein Wartungsvorgang an ihnen durchgeführt wurde.

Disconnecting Inverters after a maintainence operation is carried out on them.

Abschalten der Umkehrer, nachdem ein Wartungsvorgang an ihnen durchgeführt wurde.

Disconnecting Inverters after a maintainence operation is carried out on them.

Die Realisierung dieser Tests wird in dem Abschnitt UMKEHRER erläutert werden, mit einem illustrierten Beispiel.

The realization of these tests will be explained in the INVERTER TEST section, with an illustrated example.