Umlageverfahren

Volkswirtschaftlich gibt es immer nur ein Umlageverfahren

Economically, there is only one pay-

Das Umlageverfahren bietet sich daher für eine Grundsicherung an

PAYG visual impact in a basic security

landwirtschaftliche Krankenkassen nehmen nicht am Umlageverfahren teil

do not participate in agricultural insurance pay-

die Kosten wurden bisher in einem Umlageverfahren auf alle Kunden verteilt

the costs have been distributed in a PAYG to all customers

Umlageverfahren setzt eine nachfolgende Generation und deren Einverständnis voraus

PAYG system requires a next generation and their consent

In den meisten dieser Länder bildet ein einziges Umlageverfahren nach wie vor die Hauptsäule.

And therefore I call on you, ladies and gentlemen, to vote against the proposed report.

ab einer Mitarbeiteranzahl von mindestens 30 darf man nicht mehr am Umlageverfahren U1 teilnehmen

from a number of employees of at least 30 may no longer participate in the pay-as-you U1

Die gesetzlichen Rentenversicherungssysteme in Europa basieren mehrheitlich auf dem Umlageverfahren.

Public pension systems in Europe are mostly based on the pay-as-you-go principle.