Umwertung

Umwertung aus

Revaluation of

Umwertung der Bilanz

revaluation of the balance-sheet

5 Umwertung in ASTM Klassen

5 Conversion to ASTM classes

Umwertung des Härtewertes nach ISO 18265

Revaluation of the value of hardness according to ISO 18265

Zugfestigkeit ermittelt aus Umwertung der Härtewerte

Tensile strength determined from revaluation of hardness values

Korngrößentabelle zur Umwertung in ASTM –Korngrößenklassen

Grain size table for conversion to ASTM grain size classes

Umwertung zwischen den Härteskalen nach Vickers und Brinell

Conversion between the scales of hardness Vickers and Brinell

Allerdings muß dann an der Grenze zwischen zwei Übertragungsabschnitten eine Umwertung des Inhalts des Paketkopfs erfolgen muß.

However, the content of the packet header must then be translated at the boundary between two transmission links.