Unannehmlichkeiten bereiten

jemandem Unannehmlichkeiten bereiten

to make somebody inconvenience

ich möchte keine Unannehmlichkeiten bereiten

I would like to make any inconvenience

ich moechte dir keine Unannehmlichkeiten bereiten

I want to cause you any inconvenience

ich wollte ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten

I wanted to give them no inconvenience

Es tut mir leid wenn wir Ihnen Unannehmlichkeiten bereiten

I'm sorry if we prepare inconvenience

Es tut mir leid, dass wir solche Unannehmlichkeiten bereiten.

I'm sorry that we prepare for such inconveniences.

Wir hoffen, dass diese Umstände keine Unannehmlichkeiten bereiten.

We hope that these circumstances cause any inconvenience.

Es tut mir sehr leid, Ihnen diese Unannehmlichkeiten bereiten zu müssen.

I am very sorry to cause you this inconvenience.