Ungestüm

sie ist ungestüm

she is boisterous

nicht so ungestüm

not so impetuous

Sie sind viel zu ungestüm.

You are much too impetuous.

Denn er fährt über mich mit Ungestüm und macht mir Wunden viel ohne Ursache.

For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. (Sela.)

Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

5 Denn aller Krieg mit Ungestüm und blutig Kleid wird verbrannt und mit Feuer verzehret werden.

5 For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.

Der Ostwind wird ihn wegführen, daß er dahinfährt; und Ungestüm wird ihn von seinem Ort treiben.

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

Von seiner Kraft wird das Meer plötzlich ungestüm, und durch seinen Verstand zerschmettert er Rahab.

He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.