Unterentwicklung

Die reicheren Länder zahlen für die Unterentwicklung der anderen, um letztere in ihrer Unterentwicklung zu halten und um selbst keine Reduzierungsmaßnahmen durchführen zu müssen.

The richest countries can therefore pay to keep the rest under-developed so that they themselves do not have to make the efforts which they could.

fortdauernde Unterentwicklung in der Welt

continuing underdevelopment in the world

Guinea versinkt immer mehr in Unterentwicklung.

Guinea is sinking further and further into under-development.

Die Ursachen von Hunger und Unterentwicklung sind ganz unterschiedlicher Natur.

The causes of hunger and underdevelopment are many and varied.

Wir haben weiterhin Probleme der Unterentwicklung in Lateinamerika oder in Asien.

We still have problems of underdevelopment in Latin America and Asia.

Als eine Form der Prävention müssen wir aber auch etwas gegen Unterentwicklung tun.

However, we also need to work on underdevelopment as a form of prevention.

Wir wissen, dass die Ursachen der illegalen Einwanderung in der Armut und Unterentwicklung liegen.

We know that illegal immigration is the result of poverty and underdevelopment.

Armut und Unterentwicklung sind direkte Ursachen für den Anbau illegaler Drogen in den Entwicklungsländern.

Poverty and underdevelopment are direct causes of illegal drug cultivation in the developing countries.