Unterricht erteilen

Ich habe Kindern auf mein eigenden Pferd reit unterricht erteilt.

I have children my private horse riding lessons given.

Ich glaube, jeder von uns, der über das Thema Vorträge hält, Unterricht erteilt oder spricht, kann dies bezeugen.

I think any of us who give talks, teach or speak on the subject witness this phenomenon.

Sie erteilen Baugenehmigungen,unterrichten Brandschutzerziehung und erstellen Einsatzpläne

You grant building permits, teach fire safety education and create deployment plans

Das Erteilen von Unterricht ist ein vielseitiger Prozeß mit spezifischen Eigenschaften, der nicht von finanziellen Motiven beherrscht werden darf.

Teaching is a multi-faceted process with specific characteristics which must not be dominated by financial motives.

Den Schülern wird der Unterricht über Funk erteilt

Students are given lessons on radio

In den Klassen 5 und 6 wird der Unterricht im Klassenverband erteilt.

In grades 5 and 6 of class teaching is granted.

Als lehrer erteilt man algemin bildenden unterricht von der 1 bis 4 klasse

As a teacher you left class algemin forming lessons from the 1 to 4

Als lehrer erteilt man allgemein bildenden unterricht von der 1 bis 4 klasse

As a teacher you granted general lessons from the 1-4 class