Unvermögen

Kündigung wegen Unvermögen:

Termination for Incapacity:

Ich nehme mein Unvermögen an

I accept my incapability

eigenes Unvermögen eingestehen

admit own inability

Hinter all den schönen Worten verbirgt sich politisches Unvermögen.

Behind all the fine words lurks political impotence.

Hollande musste die Reisleine ziehen um sein Unvermögen zu verbergen.

The rice line hollande had to move to hide his inability.

18) RÖMER 8:26 Beten in Zungen hilft unserem Unvermögen (Schwachheit).

18) ROMANS 8:26 Prayer in tongues helps our problems/weaknesses.

Zum ersten das Unvermögen der Vereinten Nationen, was leider nichts Neues ist.

Firstly, the ineffectiveness of the United Nations which, unfortunately, is nothing new.

Ein weiteres Verbot ändert nichts an dem Unvermögen, diese Vorschriften durchzusetzen.

Imposing one more ban will not make us any more capable of securing compliance with these rules.