Ursprünge

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • pflanzlichen Ursprungs | tierischen Ursprungs |

    plant origin | animal origin |

  • Rechnungen nur dann, wenn darin der Ursprung der Ware enthalten ist und von einer zur Ausstellung von Ursprungszeugnissen berechtigte Stelle der Ursprung bescheinigt wurde.

    Invoices only when the origin of the goods therein contained and has been certified by an authorized to issue certificates of origin place of origin.

  • . Natronlauge und Salzsäure werden ohne Roh – und Hilfsstoffe tierischen Ursprungs hergestellt, ebenso ohne Roh- und Hilfsstoffe tierischen Ursprungs hergestellt, ebenso ohne Verwendung von

    . Caustic soda and hydrochloric acid are not raw - produced and animal origin materials, made without just raw and auxiliary materials of animal origin, also without the use of

  • (1) Das Internationale Standardpräparat ist menschlichen Ursprungs; ein gegebenenfalls verwendetes entsprechendes Vergleichspräparat kann menschlichen oder nichtmenschlichen Ursprungs sein.

    8. Store at -20 °C or below. If to be used after day of opening, add 0,1 ml of a solution containing 100 gram sodium azide per litre.9. Human anti-E ("anti-rh") serum: 5 ml; solution containing 300 gram bovine albumin per litre: 5 ml.

  • Damit erübrigt es sich, die Verwaltung des Zollkontingents für zubereitetes oder haltbar gemachtes Putenfleisch mit Ursprung in Israel oder die Verwaltung der Referenzmenge für Saaterbsen mit Ursprung in Marokko vorzusehen.

    It is therefore not necessary to continue providing for the management of the tariff quota for prepared or preserved turkey meat originating in Israel or of the reference quantity for peas for sowing originating in Morocco.

  • Ursprung :

    Origin :

  • im ursprung

    in origin

  • der ursprung

    the origin