Vasallen

Die deutschen sind die Vasallen der USA

The Germans are the vassals of the United States

Wir sind loyale Partner und keine Vasallen.

We are loyal partners and not servants.

Und die Vasallen der USA sind da ebenso beteiligt

And the vassals of the United States involved there as well

auch Europa ist ein Zusammenschluß von Vasallen der USA

Europe too is a union of US vassals

Europa zu einem Vasallen der Vereinigten Staaten zu machen, ist vollständig inakzeptabel.

To turn Europe into a vassal of the United States is completely unacceptable.

Wir sind ihre Freunde; doch wir möchten nicht ihre Vasallen und noch weniger ihre Lakaien sein.

We are their friends, but we do not wish to be their vassals and still less their lackeys.

Hallo Ultimate Fighter. Danke, mein Dorf Deritras mache ich gerne zu eurem Vasallen. Irgendwelche Wünsche oder Bedinnungen? -Pfeifi

Hello ultimate fighter. Thank you, I'm doing my village of Deritras like your vassal. Any wishes or renewed? -Pfeifi

Die internationale Gemeinschaft ist lediglich ein hohler Begriff für die Unterstützung des US-Imperiums und seiner angelsächsischen Vasallen.

The international community is nothing but a hollow formula for supporting the empire and its Anglo-Saxon flunkeys.