Verübung

Die Verübung krimineller Veruntreuung bedeutet die unehrliche Zweckentfremdung und Verwendung von Eigentum.

Commission of criminal breach of trust is the dishonest misappropriation or use of property.

Über die Maßnahmen zur Prävention von Straftaten hinaus muß nach Verübung einer Straftat die Stellung der Verbrechensopfer ganz konkret verbessert werden.

In addition to introducing crime prevention measures, the position of crime victims must be strengthened in more concrete terms once crimes have actually been committed.

Wir wissen alle, dass Terroristen die Vorzüge des Internets ebenso genießen wie der normale Bürger, insbesondere um ihre Anschläge zu planen oder Botschaften zu verbreiten, in denen konkret zur Verübung von Terroranschlägen aufgefordert wird.

We all know that terrorists enjoy the benefits of the internet just as much as ordinary citizens, for instance to plan their attacks or to disseminate messages of concrete incitement to commit terrorist attacks.