Verbindungsdauer

Dadurch wird eine Erfassung sowohl der Verbindungsdauer als auch der wäh­ rend der Verbindungsdauer übertragenen Blöcke ermög­ licht.

This allows both the call duration and the blocks transmitted during the call duration to be registered.

DURATION : Verbindungsdauer

DURATION : the session duration.

Verbindungsdauer überschritten.

Server connection timed out.

Zeige Verbindungsdauer im Fenstertitel

Show Clock on Caption

Verbindungsdauer im Fenstertitel anzeigen

Show clock on caption

Verbindungsdauer war %1 Stunden, %2 Minuten, %3 Sekunden

Connection duration was %1 hours, %2 minutes, %3 seconds

VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG VON VERBINDUNGSDAUER

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING CONNECTION TIME

die konfigurierte Zeit für maximale Verbindungsdauer wurde überschritten

the configured timeout for the maximum connect time was exceeded