Verbrennungswärme

a) Die chemische Verbrennungswärme ist geringer als 20 kJ/g:

(a) If the chemical heat of combustion is less than 20 kJ/g:

Die dafür notwendige Energie wird durch die Verbrennungswärme bereitgestellt.

The energy required for this purpose is provided by the heat of combustion.

Die Abbrandgeschwindigkeit läßt sich durch Zusatz von festen energetischen Stoffen, wie Oktogen (HMX) oder Hexogen (RDX), oder von Metallen mit hoher Verbrennungswärme, wie Aluminium oder Bor steigern.

The burning speed or rate can be increased by adding solid, high-energy substances such as octogen (HMX) or hexogen (RDX), or metals having a high heat of combustion, such as aluminium or boron.