Verfasserinnen

sowie eigene Beobachtungen der Verfasserin. Die hier geäußerte Ansicht spiegelt neben der A.O. auch die Ansicht der Verfasserin wieder.

as well as their own observations of the author. The view here expressed alongside the A.O. reflects the view of the author.

sowie eigene Beobachtungen der Verfasserin, wobei dies nach Ansicht der Verfasserin im Vergleich zwischen ganz Österreich im Vergleich zur gesamten Tschechischen Republik zutrifft.

as well as your own observations the author, where applicable according to the author in the comparison between very Austria when compared to the entire Czech Republic.

Verfasserin. -

author. -

Verfasserin. - (SV) Herr Präsident!

rapporteur. - (SV) Mr President, let me first make two brief observations.

Unterschrift der Verfasserin / des Verfassers

Signature of the author / by the author

Verfasserin. - (FR) Herr Präsident, Herr Ratspräsident!

author. - (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, thank you very much, Commissioner, for being here.

Sie ist die verfasserin des Werkverzeichnisses von Lesser Ury.

She is the author of the Catalogue Raisonné by lesser URY.

Ich freue mich, die Verfasserin dazu beglückwünschen zu können.

I must point out that it follows on from the strategic document presented by the Austrian Presidency.