Verfolgung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Schaltet die Verfolgung an/aus. Während der Verfolgung bleibt die Anzeige auf der aktuellen Position oder dem aktuellen Objekt zentriert.

    Toggle tracking on/off. While tracking, the display will remain centred on the current position or object.

  • Verfolgung der Mängelbeseitigung (commercial):  dem AN muss das Warranty register vorliegen  Input aus der technischen Leistung Verfolgung der Mängelbeseitigung (Bestätigung Mängelbeseitigung)

    Pursuit of remedial (commercial):  The Contractor must present the warranty register  input from the technical performance of the pursuit of remedial measures (confirmation of defects)

  • Wir haben das Asylrecht, das nach der Genfer Konvention nur zusteht, wenn es gelingt, eine begründete Furcht vor Verfolgung nachzuweisen, umgewandelt, und man muß nun die faktische Verfolgung beweisen.

    Under the Geneva Convention, an applicant is only entitled to asylum if a justified fear of persecution can be demonstrated. We have changed the criterion to one of proving that persecution is a fact.

  • Die Verfolgung

    The pursuit

  • Zur Verfolgung

    Tracking

  • paket verfolgung

    package tracking

  • sendung verfolgung

    sendungsverfolgung

  • ethische verfolgung

    ethical pursuit