Verhängnis

Das Verhängnis!

Al-Qari'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection),

verhängnis des Narren

doom of fools

schatten des verhängnis

shadow of doom

verhängnis des schattens

doom of the shadow

es wird ihr zum verhängnis

It will be her undoing

es wurde ihm zum verhängnis

It was his undoing

ist mir zum verhängnis geworden

has become my disastrous

bringe verhängnis zu den Narren

bring Doom to the fool