Verletzung der Schweigepflicht

Verletzung der beruflichen Schweigepflicht

breach of professional secrecy

Der Staat würde somit durch das Unternehmen, das keinen Einfluss auf die Äußerungen seiner Aktionäre hat, für die Verletzung der vermeintlichen "Schweigepflicht" belohnt.

The State would thus be rewarded - by the company, which is not master of its shareholders' declarations - for having violated this alleged "obligation of silence".