Vermögensteuer

Vermögensteuer für alle?

Wealth tax for everyone?

Einkommen- und Vermögensteuer

income tax and wealth tax

Vermögensteuer Nachzahlung Vorjahre

Property tax payment prior years

Abzugsfähigkeit der Vermögensteuer von der Einkommensteuer- Bemessungsgrundlage

deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis

Der Staat hätte dann die Einkommen- und Vermögensteuer, aber ohne Einkommen und Vermögen.

The State then has the income and property tax without either income or property.

Vermögensteuer auf Immobilien im Besitz bestimmter ausländischer Gesellschaften in Frankreich

property tax on buildings owned by certain foreign companies

Am 18. September 2011 trat das Königliche Gesetzesdekret 13/2011 in Kraft, das die Vermögensteuer wiedereinführt.

On September 18, 2011 Royal Decree Law 13/2011 came into force,by which wealth tax is reestablished.

Die Vermögensteuer ist eine auf das Vermögen, d. h. das bewertbare Eigentum des Steuerpflichtigen erhobene Steuer.

A wealth tax taxes the accumulated stock of purchasing power, in contrast to income tax, which is a tax on the flow of assets (a change in stock).