Verrechnungssteuer

Verrechnungssteuer übrige

Withholding tax other

Rückerstattung der Verrechnungssteuer

Reimbursement of withholding tax

Antrag auf Rückerstattung der Verrechnungssteuer

Application for refund of withholding tax

3.0 WERTSCHRIFTENVERZEICHNIS UND RÜCKERSTATTUNGSANTRAG VERRECHNUNGSSTEUER

3.0 LIST OF SECURITIES AND REFUND APPLICATION WITHHOLDING TAX

Für Inhaber von ADRs fordert die Depotbank die Verrechnungssteuer bei den Schweizer Steuerbehörden zurück.

For ADR holders, the depositary bank performs a tax reclaim process with the Swiss tax authorities.

Gesuch um Meldung statt Entrichtung der Verrechnungssteuer auf Dividendenzahlungen an eine ausländische Kapitalgesellschaft

Application for message instead of paying the withholding tax on dividends paid to a foreign corporation

Sie erhalten eine Gutschrift in Höhe des Bruttobetrags des ausschüttungsgleichen Ertrags abzüglich der anfallenden Verrechnungssteuer.

You will receive a credit equal to the gross amount of the deemed distribution minus the resulting withholding tax.