Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit.

stellt sich heraus, dass es verlorene verschwendete Zeit war.

turns out that it was lost and wasted time.