Versuchsperson

Prüfbogen für jede Versuchsperson,

case report forms on each trial subject,

- Pruefbogen fuer jede Versuchsperson ,

- case report forms on each trial subject ,

Wir haben eine neue versuchsperson ist alles bereit

We have a new subject, everything is ready

Eine Versuchsperson lässt man in einem Blindtest Handtuch 1 mit 2 vergleichen.

Each tester compares—blind—towel 1 with towel 2.

Bitte den Identifikator und die Nummer der Versuchsperson auf jeder Seite angeben

Fill in the Subject Identifier and Subject Study Number on every page

Die Versuchsperson gibt an, wann sie die Schwingungen der Stimmgabel nicht mehr spürt.

The test subject indicates when they no longer feel the vibration of the tuning fork.

Die optische Kopplervorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner ein Einwegschutzelement aufweist, das zumindest einige der Endteile für den Eingriff mit der Versuchsperson umgibt.

The optical coupler device of any one of the above claims further including a disposable protective element surrounding at least some of said end portions for engagement with the subject.

Verfahren nach einem oder mehreren der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen eines gewählten Körperteils einer gewählten Versuchsperson auf der Grundlage anzugebender Prozentualwerte bestimmt werden.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of a selected part of a selected test subject's body are determined on the basis of percentile values to be given.