Vertragsänderung

Die Ausführung einer derartigen Vertragsänderung erfolgt analog einer üblichen Vertragsänderung.

The execution of such a contract modification is analogous to a standard contract amendment.

Der von Ihnen formulierte Verzicht auf Vertragsänderung wird meines Erachtens nicht durchzuhalten sein, ganz abgesehen davon, dass Sie im Weißbuch selbst Vertragsänderungen vorschlagen.

Dispensing with amendments to the Treaty, as you have posited, is not, in my view, a viable proposition, quite apart from the fact that you suggest a revision in the White Paper itself.

• Vertragsänderung:

• Amendment of the treaties:

Vertragsänderung vom

Contract modification from the

einer Vertragsänderung

a contract amendment

trotz vertragsänderung

despite contract amendment

Vorschlag Vertragsänderung

Propposal of contract changes

Umfang der Vertragsänderung

The scale of the change