Vertragsbedingungen aushandeln

Sollten die Vertragsparteien zu jenem Zeitpunkt noch Interesse an dem Vertrag haben, so sollten sie die Vertragsbedingungen erneut miteinander aushandeln können.

whereas if by that date parties still have an interest in the contract, the same parties should be entitled to renegotiate the conditions of the contract;