Verwundete

Verwundete in immer größerer Zahl zurück.

Wounded coming back in ever larger numbers.

Realbilder: Tote und Verwundete nach Somme-Schlacht

Real pictures: Dead and wounded after the battle of the Somme

Ich habe die Opfer der Unterdrückung gesehen, Verwundete, Sterbende und Tote, Männer und Frauen.

I have seen victims of repression, women and men wounded, dying and dead.

Hunderte Tote und Verwundete sind der Preis, den unbewaffnete Zivilisten in diesem Konflikt zahlen.

Hundreds killed and injured is the price paid by unarmed civilians for this conflict.

In Petrograd wurden ermittelt: 1.443 Tote und Verwundete, darunter 869 Militärpersonen, davon 60 Offiziere.

In Petrograd they counted 1,443 killed and wounded, 869 of them soldiers, and 60 of these officers.

ich erwachte..., sah mich um...,wie lange habe ich wohl geschlafen? Chaos um mich herum... überall Verwundete

I woke up ... looked around ... how long have I been asleep? Chaos around me ... all wounded

Der Verwundete sowie zwei andere wurden weggebracht, nachdem sie sechs Stunden in der prallen Sonne gelegen hatten.

They took away the injured man and two other people, having waited for six hours in the sun.

Sehe Verwundete, die noch nicht versorgt waren...,sofort mache ich mich an die Arbeit...,bin noch matt, aber ich will helfen...

See the wounded who were still not receiving ... now I'm going to work ... am still weak, but I want to help ...