Vollkreis

Da der auskragende Arbeitsausleger drehbar ist, beschreibt der Gesamtschwerpunkt bei einer Drehung einen Vollkreis, der im Arbeitsbereich des Arbeitsauslegers innerhalb der Viereckfläche liegen muss.

Since the projecting work boom is rotatable, the center of gravity describes a full circle during turning, which must lie within the quadrilateral over the work area of the work boom.

Nach dem Vollkreis des Verbandsführers über dem Platz war die gesamte Führungsstaffel in der Luft und formierte sich. Drei Platzrunden und alle drei Staffeln waren in Formation. Pro Staffel 16 Flugzeuge und zwei als Ersatz.

The escort commander circled the base until the complete lead squadron was in the air and formed up. Three times around and all three squadrons were in formation; 16 aircraft per squadron and two as replacements.