babelfish

Vorbote

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ein Vorbote

    a harbinger

  • Er ist der Vorbote

    He is the forerunner

  • zerstörender vorbote

    destructive harbinger

  • ein Vorbote auf den nahenden Herbst

    a harbinger of the approaching autumn

  • vielleicht bin ich nur ein Vorbote?

    maybe I'm just a harbinger?

  • Iraner im Ausland und im eigenen Land selbst befürworten den Deal als Vorbote der Hoffnung.

    Iranians both inside and outside of the country are welcoming the deal as a harbinger of hope.

  • Die MKS-Krise im Jahr 2001 war in den Niederlanden ein Vorbote des politischen Erdrutsches 2002.

    The foot and mouth crisis of 2001 heralded the political landslide of 2002.

  • Das alles veranlasst mich zu der Frage: Ist dieser Staatsstreich nicht ein Vorbote von Schlimmerem?

    All this makes me wonder whether this coup is merely the thin end of the wedge.