Vorjahr

Aktiva | Berichtsjahr | Vorjahr | Passiva | Berichtsjahr | Vorjahr |

Assets | Reporting year | Previous year | Liabilities | Reporting year | Previous year |

EUR)( 1) Aktiva( 2) Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr

( EUR million)( 1) Assets( 2) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year

( in Mio EUR) Aktiva Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr

( EUR million) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year

Bildung und Jugend: minus 12% im Vergleich zum Vorjahr; Umwelt: minus 9, 3% im Vergleich zum letzten Jahr; Binnenmarkt: minus 35% im Vergleich zum Vorjahr.

And what do we see?Education and youth -down 12% on last year; the environment -down 9.3% on last year; and the internal market -down 35% on last year.

Einen normalen Geschäftsverlauf vorausgesetzt plant die Gesellschaft nunmehr für 2012 eine Auslastung von 80,04 % (Vorjahr: 84,29 %) und eine durchschnittliche Zimmerrate von EUR 78,69 (Vorjahr: EUR 77,19).

Assuming a normal course of business, the company is now planning for 2012, an occupancy rate of 80.04% (previous year: 84.29%) and an average room rate of EUR 78.69 (previous year: EUR 77.19).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Erträge aus Kursdifferenzen in Höhe von 23 T€ (Vorjahr 0 T€) und in den sonstigen betrieblichen Auf-wendungen sind Aufwendungen aus Kursdifferenzen in Höhe von 5 T€ (Vorjahr 0 T€) enthalten.

Other operating income includes income from exchange rate differences in the amount of € 23 thousand (previous year: € 0) and other operating expenses are net of currency translation in the amount of € 5 thousand (previous year: € 0) included.

VorJahr 1

Height Velocity (cm/yr) NPre-Tx59Year 1

zum Vorjahr

107.1