Vorspannung

Im praktischen Einsatzfall des neuen Entzerrers kann man wie folgt herausfinden, ob durch eine hohe betragsmäßige Vorspannung an C und eine niedrige betragsmäßige Vorspannung an C oder umgekehrt sich die gewünschte Entzerrungsfunktion ergibt.

With the new equalizer in practical use, the following can be used to detect whether a high bias voltage rate in C.sub.a, and a low bias voltage rate in C.sub.b, or inversely, will have the desired equalizing function effect.

Das Band 34 liegt mit einer gewissen Vorspannung auf der Trom­ mel 33 an, wofür nicht dargestellte Spannmöglichkeiten vorgese­ hen sind, damit diese Vorspannung auch nachträglich, nach länge­ rem Betrieb jederzeit neu eingestellt werden kann.

The band 34 is in pretensioned contact with the drum 33. Tightening means of a type known to those skilled in the art are provided so that the pretension amount can be subsequently readjusted at any time after extended operation.

Die Vorspannung

The bias

mit vorspannung

with preload

der Vorspannung

of bias

ohne Vorspannung

without bias

hohe Vorspannung

high bias

Feder vorspannung

Spring preload