Vorstopper

Vorstopper ausgefahren

Extended Vorstopper

VORSTOPPER, HUB VOR/ZURÜCK

VORSTOPPER, STROKE/BACK

zusätzlicher Signalaustausch wegen fehlender Vorstopper an den Drehtischen

additional signal exchange due to lack of Vorstopper at the turntables

5. Vorstopper (1) so verschieben, dass der Vorstoppe in das zweite Werkstück eintaucht.

5. Move the pre-stop (1) so that the pre-stop plunges into the second workpiece.