Vulkanisationsbeschleuniger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger;

    Prepared rubber accelerators;

  • Stickstofffreie Vulkanisationsbeschleuniger sind z. B. in Form der Xanthogenate und Dithiophosphate bekannt.

    Nitrogen-free vulcanization accelerators are known, e.g., in the form of xanthates and dithiophosphates.

  • Die erhaltenen Bis-benzthiazolyl-alkyl-sulfenimide können als Vulkanisationsbeschleuniger eingesetzt werden.

    The bis-benzthiazolyl alkyl sulfenimides obtained may be used as vulcanization accelerators.

  • Für den Vulkanisationsbeschleuniger Zn-diethyldithiocarbamat (ZDEC) zur Herstellung von Schaumbeschichtungen besteht ein Verwendungsverbot.

    For the manufacture of foam coatings, there is a ban on the use of the vulcanisation accelerator Zn-diethyldithiocarbamate (ZDEC).

  • VULKANISATIONSMITTEL AUF BISAMINOPHENYLBASIS UND VULKANISATIONSMITTEL AUF AMIDINBASIS UND VULKANISATIONSBESCHLEUNIGER FÜR PERFLUORELASTOMERE ZUSAMMENSETZUNGEN

    BISAMINOPHENYL-BASED CURATIVES AND AMIDINE-BASED CURATIVES AND CURE ACCELERATORS FOR PERFLUOROELASTOMERIC COMPOSITIONS

  • Die Verwendung der Dithiophosphate als Vulkanisationsbeschleuniger in aktivierte Kieselsäure enthaltenden Kautschukmischungen wird darin jedoch nicht beschrieben.

    The use of dithiophosphates as a vulcanization accelerator in activated silica-containing rubber mixtures is not described therein, however.