Waffengewalt

Solchen Konflikten kann man nicht mit Waffengewalt begegnen.

Bullets and gunpowder, however, are not the way to resolve such conflicts.

Die Waffenbehörden auf Rechtsextremisten mit Waffengewalt hingewiesen haben

have pointed the weapon authorities on right-wing extremists at gunpoint

Der Vietcong versucht die von ihnen eroberten gebiete mit Waffengewalt zu vergrößern

The Vietcong tried the territories they conquered by force of arms to enlarge

Israel muss vor der Versuchung einer Lösung mittels Krieg und Waffengewalt bewahrt werden.

Israel needs to be saved from the temptation of a solution that involves war and armed force.

das Waffengewalt nicht gut ist. Es muss mehr geredet werden. Nicht alles schweigsam hinnehmen

the force of arms is not good. It must be talking more. Not all silent accept

Es ist nicht akzeptabel, dass über die Meeresenge von Taiwan hinweg mit Waffengewalt Politik gemacht wird.

It is not acceptable that armed force across the Taiwan Strait should be a means of making policy.

Diese Lösung kann nicht mit Waffengewalt oder mit einer weiteren Zentralisierung der Macht erreicht werden.

It will not come about through the use of weapons or the continued centralisation of power.

Auch Waffengewalt ist notwendig, aber sie darf nur eingesetzt werden, um den Terrorismus im Zaume zu halten.

Military might is necessary, but it should be used only to keep terrorism under control.