Wallonien

die Region Wallonien;

the Walloon Region;

wallonien (ohne die provinz hennegau)“

wallonia (not including hainaut)"

Flandern hat eine Nutzung von 12% gegenüber 19% für Wallonien.

Flanders has an expenditure of 12% against 19% in Wallonia.

Vertretungsgebiet: Belgien (ohne Wallonien), Niederlande, Luxemburg

Territory served: Belgium (except Wallnonie), the Netherlands, Luxembourg

Als Beispiel nenne ich Belgien: 8,2% Arbeitslosigkeit in Flandern, 24,5% in Wallonien.

Take Belgium. The unemployment rate in Flanders is 8.2%, that in Wallonia is 24.5%.

So werden aus Flandern dank Europa Arbeitsplätze abgezogen, die nach Wallonien verlegt werden.

So thanks to Europe, jobs are stolen from Flanders, and are relocated to Wallonia.

Ich kehre nach Wallonien zurück, um dort auf andere Weise meine Arbeit für das europäische Aufbauwerk fortzusetzen.

I will be returning to southern Belgium to continue my work of promoting European construction in other ways.

Dann wird er zum Beispiel sagen können, dass Wallonien und Brüssel gut funktionieren und Flandern nicht, oder anders herum, und so weiter.

Then he will be able to say, for example, Wallonia and Brussels are doing well and Flanders is not, or the other way round, and so on.