Wareneingang

Im SAP-System werden folgende Wareneingänge unterschieden: • Wareneingang mit Bezug auf eine Bestellung • Wareneingang mit Bezug auf einen Fertigungsauftrag

The SAP System differentiates between the following receipts: • goods receipt with reference to a purchase order • goods receipt with reference to a production order

Zeitraum, innerhalb dessen das Material beim Wareneingang mindestens noch haltbar sein muß, damit der Wareneingang vom System akzeptiert wird

Period within which the equipment at the incoming goods must at least be more durable, so the receipt will be accepted by the system

sie haben gestern regulär 8.400 Stück plus den Sofortbedarf von 4.200 Stück, dies ist sogar auf Ihrem akutellen Abruf ersichtlich beim Wareneingang, bitte prüfen sie nochmal Ihren Wareneingang. Vielen Dank

they have 8,400 units plus the immediate needs of 4,200 piece yesterday regular This can be seen at goods receipt even call your up, please check your goods again. Thank you very much

Bitte beachten sie bei ihrer Planung: Letztmöglicher Wareneingang bzw. Warenausgang am 18.12.2012 - Im neuen Jahr: Erster Wareneingang bzw. Warenausgang am 02.01.2013. Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

Please note them in their planning: The last possible incoming and outgoing goods on 18.12.2012 - In the New Year: First goods receipt and goods issue on 02.01.2013. Merry Christmas and a Happy New Year.

Der Wareneingang

The goods receipt

kein Wareneingang

no incoming

wareneingang buchen

GR-book

Letzter Wareneingang:

Last incoming goods: