Warnstreiks

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Erfassung von Warnstreiks

    Detection of warning strikes

  • Verdi kündigt für Donnerstag Warnstreiks an Flughäfen an

    Verdi Announces warning at airports for Thursday

  • am Dienstag, den 3.3.2015 ist das Personalratsbüro von 10:30 Uhr bis 14:30 Uhr wegen Warnstreiks

    Tuesday, 03.03.2015, the Staff Council Office of clock 10:30 bis 14:30 clock because of strikes

  • bitte beachten Sie das es am 26.03.14 + 27.03.2014 zu Warnstreiks der öffentlichen Verkehrsmittel kommt.

    Please note that you can on 26/03/14 03.27.2014 comes to strikes of public transport.

  • Bereits am Dienstag war es wegen eines Warnstreiks zu zahlreichen Ausfällen bei Unterricht und Betreuung gekommen.

    There was a warning strike on Tuesday due to numerous failures in teaching and childcare.

  • Laut Angaben des WSI gab es im Jahr 2012 250 Streiks und Warnstreiks vor allem wegen Haus- und Firmentarifverträgen.

    According to data provided by the WSI, 250 strikes and warning strikes took place in 2012, most of them because of single-workplace or company-wide collective agreements.

  • Allerdings werden während der Tarifverhandlungen kurzzeitige Arbeitsniederlegungen ("Warnstreiks") für zulässig erachtet.

    However, temporary work stoppages (“warning strikes”) are considered permissible during collective negotiations.

  • Die Warnstreiks der Bahngewerkschaften im ersten Halbjahr haben sich nach Einschätzung des Schienenbündnisses kaum auf die Verkehrsleistung im Schienengüterverkehr ausgewirkt.

    The Pro-Rail Alliance reckons that the protest strikes carried out by the rail unions in the first half of 2007 hardly had any effect on the performance of the rail freight operators.