Wasserstand

Der Wasserstand darf im Betrieb nicht unter die Marke des niedrigsten Wasserstandes sinken.

During operation, the water level must not fall below the minimum allowable water level.

Am Ende der Prüfzeit wird bei gleichem Wasserstand innerhalb und außerhalb des Messzylinders der Wasserstand im Innern erneut aufgezeichnet.

At the end of the test period and with the water within and exterior to the graduated cylinder at the same level, the level of water within the graduated cylinder is again recorded.

hw: Wasserstand.

and hw is the height of water.

Normal Wasserstand

Normal water level

Wasserstand prüfen

Check water level

Wasserstand zu tief!

Water level too low!

normaler wasserstand

normal water level

bei hohem Wasserstand

at high water level