Wenn Sie nichts dagegen haben ...

Ich habe am 27.01. Urlaub. Wenn Sie nichts dagegen haben, komme ich arbeiten

I am 27.01. Holiday. If you do not mind, I come to work

wenn sie nichts dagegen haben

if you do not mind

Wenn Sie nichts dagegen hätten

If you would not mind

»Gewiß – wenn Sie nichts dagegen haben.

"Certainly--unless you object.

Wenn sie nichts dagegen haben, dann fangen Sie an.

If they do not mind, then you start.

Nur ein paar Fragen, wenn Sie nichts dagegen haben.

Just a few questions if you don’t mind.

Wenn Sie nichts dagegen haben, bitte ich um ihre Hilfe

If you don't mind, I would ask for your help

wenn sie nichts dagegen haben, würde ich Sie Freigeben

if they do not mind, I'd Share