Wenn es Ihnen passt ...

Erfüllen wir diese Verpflichtungen nicht, weil sie uns nicht passen, so werden andere Länder ihre Verpflichtungen auch nicht erfüllen, wenn es ihnen paßt -aber nicht uns.

If we break them because they do not suit us, other countries will break their commitments when it suits them but does not suit us.

wenn es ihnen passt

When it suits them

Wenn es Ihnen passen würde

If it would suit you

laden sie wenn es ihnen passt

load them when it suits them

Wenn es Ihnen passt, dann gerne.

If it suits you, then be happy.

Wenn es Ihnen passt schlagen wir den vor

If it suits you, we propose the

Wenn es Ihnen passt, ich bevorzuge Freitag

If it suits you, I prefer Friday

Bitte rufen sie zurück, wenn es ihnen passt.

Please call back when it suits them.