Wenn ich mich recht erinnere ...

wenn ich mich recht erinnere

if I remember correctly

Wenn ich mich recht erinnere, war das 1980.

If I remember correctly, this was the 1980th

Wenn ich mich recht erinnere musste ich immer

If I remember correctly I had to always

wenn ich mich recht erinnere, dann war das so

If I remember correctly, it was so

Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.

They are cousins, if I remember rightly.

Wenn ich mich recht erinnere sind es jetzt 1000 Euro

If I remember correctly there are now 1000 Euro

wenn ich mich recht erinnere ist der ablauf wie folgt

if I remember correctly is the expiration as follows

Keine DNA in diesem Fall, wenn ich mich recht erinnere.

No DNA in that case, if I remember correctly.