Wenn sie doch käme.

Warum sie kommen, wenn ich doch eigentlich alles verstehe, akzeptiere.

Why they come here if I actually understand it all, accept.

Doch kommen wir, wenn Sie gestatten, auf diese unsichtbare Hand zurück.

Allow me to return to the idea of the invisible hand, if I may.

Laßt sie doch mit ihrem Rindfleisch kommen, und wenn unsere Verbraucher wirklich solche Bedenken haben, werden sie es sowieso nicht essen.

Let them come with their beef and if our consumers are so concerned they would not eat it anyway.

Man kann lautstark dazu aufrufen und mit Slogans dafür werben, doch Investoren werden erst kommen, wenn sie glauben, Gewinne erzielen zu können.

You can shout and you can scream slogans from the sky, but people will not invest unless they believe that there is a possibility to get a return.

hallo, ja wir haben wieder eine seitenwagen-klasse im programm. aber diese ist mit 6 startern schon voll. wenn sie interesse haben, so kommen sie doch nach berlin und schauen es sich vor ort mal an

Hi, yes we have a sidecar class in the program. But this is already full with 6 starters. if they are interested, but they come to berlin and see it on the spot at times

wenn wir ihr Interesse geweckt haben kommen sie doch mal vorbei

if we have piqued their interest they come do not you drop

Sie sagte zu mir:'Ich habe mich bei einigen Verleihagenturen gemeldet, um Arbeit zu finden, doch immer, wenn der Zeitpunkt gekommen war, mir welche zu geben, sagten sie zu mir:'Dein Bericht hat uns nicht besonders gefallen!

She said to me, 'I signed up with all the temporary work agencies to try and find a job, but when the time came to give me a job, they all said: 'We did n't like your report much!

Sie sollten uns doch informieren wenn es zu Verspätungen kommt

You should not inform us when it comes to delays