Werbewirtschaft

die Verhaltensregeln der Werbewirtschaft

the code of conduct of the advertising industry

Zentralverband der Deutschen Werbewirtschaft

Zentralverband der Deutschen Werbewirtschaft

Stark wachsende Internetnutzung und entsprechende Strategien der Werbewirtschaft

Rapidly growing Internet use and corresponding strategies of the advertising industry

Von journalistischer Unabhängigkeit und Regeln der Werbewirtschaft bis zum Datenschutz.

From journalistic independence and the rules of the advertising industry to data protection.

Von journalistischer Unabhängigkeit über Regeln der Werbewirtschaft bis zum Datenschutz.

From journalistic independence to the rules of the advertising industry to data protection.

Es geht mir allerdings zu weit, wenn erklärt wird, die Werbewirtschaft brauche hier keine bahnbrechende Arbeit zu leisten.

Perhaps those stereotypes have receded a little, but it would be going too far to say that the advertising world does not have trail-blazing work to do.

Gegen werbliche Inhalte kann bei Institutionen der freiwilligen Selbstregulierung der Werbewirtschaft sowie bei den Gerichten Beschwerde eingelegt werden.

Complaints against promotional content can be lodged with the advertising industry's voluntary self-regulation institutions, as well as before the courts.

Die besten Köpfe in Politik, Medizin und Wissenschaft sowie der Werbewirtschaft werden sicherlich nicht damit überfordert sein, diese Botschaft richtig zu vermitteln, damit unsere Jugend nicht anfängt zu rauchen.

Surely, it is not beyond the best brains of the political world, the medical and scientific world and the marketing world to get the message right so that our young people do not start to smoke.