Wermutstropfen

der einzige wermutstropfen

the only absinthe drip

Der einzogste Wermutstropfen.

The einzogste Downer.

Dies ist ein großer Wermutstropfen.

This is a big Downer.

Ein kleiner Wermutstropfen hat das ganze

A small downside is the whole

Aber es gibt zwei riesengroße Wermutstropfen.

However, there are two enormous downers.

Ein großer Wermutstropfen bleibt aber bestehen.

But one serious cause for regret remains.

Zugegeben, es gibt auch Wermutstropfen beim Thema GALILEO.

Admittedly there are also problems when it comes to GALILEO.

Ich will noch erwähnen, dass es einen Wermutstropfen gibt.

Let me also point out that there is a fly in the ointment.