Wesen

Eine gute Kohäsionspolitik ist ihrem Wesen nach eine gute Wachstumspolitik, wie auch schlechte Kohäsionspolitik ihrem Wesen nach schlechte Wachstumspolitik ist.

Good cohesion policies are, by their nature, good economic growth policies, just as bad cohesion policies are also, by their nature, bad economic growth policies.

wiewohl du dennoch nicht gelebt hast nach ihrem Wesen noch getan nach ihren Greueln. Es fehlt nicht viel, daß du es ärger gemacht hast denn sie in allem deinem Wesen.

Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.

Ein menschliches Wesen, ganz gleich in welchem Entwicklungsstadium, als Embryo oder als Erwachsener, darf niemals als Ausgangsmaterial zur Heilung anderer menschlicher Wesen benutzt werden.

Regardless of the stage of its development, no human being, whether an embryo or an adult, should ever be used as material with which to treat another human being.

lebe wesen

Creature

fremdes Wesen

alien being

höheres Wesen

Supreme being

Wesen der SCE

Form of the SCE

komische wesen

strange beings