Wesenszug

Sie können einen Wesenszug mehr als einer Firma zuweisen, wenn Sie glauben, dieser Wesenszug könne mehr als eine Firma beschreiben.

You may apply a trait to more than one company if you believe that the trait will describe more than one company.

bestimmender Wesenszug

defining characteristic

das ist ein sehr guter Wesenszug

this is a very good trait

Eigentümlichkeit , Eigenschaft , merkmal , Kennwerte , Wesenszug

Peculiarity, property, trait, characteristic values, trait

»Der Wille zur Wahrheit ist ein Wesenszug des Göttlichen in der Menschenseele.«

“The determination for the truth is a divine trait of the human soul.”

Ein weiterer Wesenszug ist die Schaffung dauerhafter Verbindungen mit ländlichen Gebieten.

Another important feature is the establishment of permanent links with rural areas.

Sollte ein Wesenszug auf keine der Aussagen zutreffen, wählen Sie bitte „keines von diesen“.

If a trait does not apply to any of the statements, please select “none of these”.

Damit würde man nur einer monolithischen Sicht von Europa das Wort reden, während sein Wesenszug doch immer die Vielfalt war.

To do so is to confirm a monolithic vision of Europe, whereas diversity has always been our distinguishing feature.