Wettbewerber

Da ich habe morgen Urlaub bitte ich zu berücksichtigen bei der Preiskalkulation zu EP den Wettbewerber Molex + bei dem RJ45 Conn. chinesische Wettbewerber.

Because I I have to tomorrow please leave consider when pricing to EP the competitors Molex + at the RJ45 Conn. Chinese competitors.

Ein Wettbewerber hat der Kommission mitgeteilt, dass insbesondere Continental behauptete Rechte an geistigem Eigentum nutzt, um Wettbewerber vom Wettbewerb auszuschließen.

A competitor told the Commission that especially Continental is using claimed IP rights aggressively to exclude competitors from competitions.

(29) Das Vorhaben reduziert somit die Anzahl der wesentlichen Wettbewerber in Europa von vier auf drei, wobei die beiden anderen Wettbewerber (Sempertrans and Bridgestone) verglichen mit der zusammengeschlossenen Einheit sehr klein wären.

(29) The transaction thus reduces the number of main European competitors from four to three, the two remaining (Sempertrans and Bridgestone) being very small compared to the merged entity.

die wettbewerber

the competitor

der Wettbewerber

of competitors

beim Wettbewerber

the competitor

schärfster Wettbewerber

fiercest competitors

Andere Wettbewerber (z.

Other competitors (e.g.