Widerrede

ohne widerrede

without resist talking

keine Widerrede

don't argue with me

ich dulde keine widerrede

I will not tolerate resist talking

Grandmother ist sehr rechthaberisch und akzeptiert keine Widerrede

Grandmother is very opinionated and accepts no arguments

und muß sein wie einer, der nicht hört und der keine Widerrede in seinem Munde hat.

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Es besteht der Eindruck, dass alle diese Debatten und die morgigen Abstimmungen uns dahin bringen sollen, die Aufhebung des Moratoriums ohne große Widerrede zu akzeptieren.

I have the feeling that all of these debates and our votes tomorrow are preparing us for agreeing to raise the moratorium without too much argument.