Wir werden damit fertig.

Und trotzdem sind wir damit fertig geworden. Wir waren unabhängig.

Nevertheless, we coped; we were independent.

So oft führen wir die Vorschrift ein und irgendwie lösen sich die Probleme in Luft auf, die Industrie wird damit fertig und wir werden wettbewerbsfähiger und unsere Position wird überall in der Welt stärker.

And so often we introduce the legislation and somehow the problems are dissipated, industry copes with it and we become more competitive and our position across the world is strengthened.

Das macht nichts, damit werden wir fertig...

That does not matter, so that we are ready ...

Ich weiß nicht, wie wir damit fertig geworden wären.

I do not know how we would have coped.

nachdem wir damit fertig wurden hatte ich um 1 uhr schluss

after we were done I had by 1 clock circuit

Nachdem wir damit fertig sind werden wir Sie erneut kontaktieren.

After we are finished we will contact you again.

Es wäre für uns alle wichtig, das Vorsorgeprinzip in einer solchen Weise anzuwenden, dass wir damit fertig werden.

It is important for us to apply the precautionary principle in such a way that we can cope successfully with increases in foreign substances.

wir werden bald damit fertig sein.

We will be soon completed.